上世纪80年代初，日本电视剧《阿信》、《血疑》曾留给中国观众许多难以磨灭的记忆。到上世纪90年代中期，日本电视剧《东京爱情故事》则在亚洲掀起一股“纯爱日剧风”。但近10年来，中国观众似乎已经淡忘了当年追看日剧的日子。而恰恰就在这十年中，韩剧迅速崛起。1997年，央视播出长篇韩国家庭喜剧《爱情是什么》；同年，凤凰卫视播出《星梦奇缘》、《天桥风云》等韩国偶像剧。从1997年到2007年，韩剧走进我们的视线，整整十年。在类型众多的韩剧中，不少观众都可以找到适合自己的那款。

　　不过时间进入2008年，局面似乎正在悄然变化，年初，长篇日剧《冷暖人间》在央视八套《海外剧场》开播，不经意间引发了收视热潮，收视率一度达2％，这个指标在非黄金时段已数高位，而在某网站《冷暖人间》贴吧里帖子数已达近十万条，浏览量则无法统计。与此同时，经典日剧《血疑》、《青春的火焰》、《白色巨塔》、《阿信》、《电车男》在各大电视台重播都取得了不俗成绩，而日本大型古装剧《大奥》登陆中国后，更是掀起新一股“日剧”热潮，让人不禁惊叹——日剧已然王者归来。

　　与之对应的是，风光了十年的韩剧在中国开始走下坡路，今年以来式微趋向尤为明显。据国内权威机构调查，2007年韩剧进口额为650万美元，较2006年的977万美元减少了三分之一。相反，日剧进口额则在同一时间段内上涨30％以上。而进入2008年以来，韩剧进口量更是迅速下滑，今年总量预计不足2006年的三分之一。

　　韩剧凉了，日剧热了，其间究竟是何原因……

　　■现状：

　　对华销售

　　年降30％

　　韩剧热在持续了多年之后，从2008年起开始遭遇瓶颈。近年来各电视台抢购韩剧的风气不再，华娱卫视表示，去年他们购买的韩剧只有《外科医生宋达熙》和《咖啡王子一号店》两部，而两三年前他们播的《大长今》、《医道》、《薯童谣》、《宫》收视都很好，2006年播的《宫》续集收视一般，“也许是观众的口味变了，也许是剧集的素质差了，我们减少了韩剧的购买。”事实上，整个韩剧的市道都比前几年差了很多，在2007年，韩国电视节目对华销售额为650万美元，比2006年的977万美元减少了三分之一。今年总量预计不足2006年的三分之一。

　　而在韩剧最大的出口市场日本，韩剧曾在2002年至2006年间创下每年出口额增长30％至40％的佳绩，许多日本电视台甚至设置了专门时段，全年播出韩国电视剧。然而韩国广播影像产业振兴院2007年对韩剧最重要的市场日本、中国进行的调查结果显示，韩剧的热度正在这些国家减退。

　　在日本，韩国三大电视台2007年对日本出口电视剧的金额仅比上年增长5％，相对于2002年至2006年期间连续5年出口额大幅上升的局面，韩剧正显现出颓势。此外，日本国内播放韩国节目的电视频道数从2005年的64个，下降到2006年的36个，到2007年，进一步降至30个，而且还有进一步减少的趋势。日本富士电视台在2004年和2005年曾靠韩剧创下最高收益，但在2007年，由于韩剧收视率持续下降，该台甚至停播了韩剧。

　　韩流退潮

　　原因何在

　　其实韩剧的式微，并不是今天才发生的事情，早在《大长今》使韩剧热潮达到顶峰之后，韩剧在中国就开始走下坡路，只是2008年以来式微趋向尤为明显。

　　■质量原因：

　　五大缺陷

　　韩剧式微，首先是在自身质量方面存在着某些缺陷。

　　缺陷一：情节拖沓、剧作冗长。比如《人鱼小姐》、《黄手帕》、《看了又看》动辄百余集，比当年墨西哥和巴西的肥皂剧有过之而无不及，可能女性观众因为喜爱演员及人物的情感演绎，会沉得住气欣赏这些长剧，中老年人有比较多的时间，喜欢那些渲染悲欢离合的韩国情感长剧，而且这些电视剧贴近他们的生活，易为他们所接受。但从现代人的快节奏生活来讲，欣赏单部电影要比看完整个长长的肥皂剧现实得多。